重要通告

Celebrating the launch of the Fei Cui Standard Website—moving towards an International Standard

了解更多

最新資訊和活動預告

誠邀出席2021年7月27日香港寶石學協會舉辦的 「翡翠標準國際化:關鍵持份者和相關監管機構之間的全球化協調工作」國際專家研討會
2021-07-15

致:香港寶石學協會會員


誠邀出席2021年7月27日香港寶石學協會舉辦的 

「翡翠標準國際化:關鍵持份者和相關監管機構之間的全球化協調工作」國際專家研討會


各位會員,您們好!


我們非常高興向大家匯報,經過十多年的努力研究和推行《香港翡翠標準測試方法》,GAHK近年在翡翠檢測和認證的專業範疇取得令人欣喜的成果:

第一, GAHK的《香港翡翠標準測試方法》(HKSM/FCT-2016)已經包含於香港認可處(HKAS) 管理的香港實驗所認可計劃(HOKLAS Supplementary Criteria No.54)之內;

第二, GAHK發展十多年的認可翡翠鑑證師 (Certified Gemmologist on Fei Cui) 登記系統亦更新了;

第三, GAHK的《香港標準翡翠測試方法》網站(feicui.gahk.org)於2021年4月隆重推出,吸引了世界各地寶石及鑑證業界同業對翡翠標準國際化進展的關注和重視;

第四, 翡翠標準国际化踏進新階段:翡翠標準網站(feicui.gahk.org)啟動之後, GAHK於2021年4月20日舉辦「翡翠標準網站啟動暨業界顧問、專家顧問在線會議」。當日多達八個地區的專家蒞臨「在線會議」,翡翠標準業界顧問、專家顧問與嘉賓交流對翡翠標準未來發展和國際化之路的真知灼見,支持「翡翠標準國際化」的共識。

第五, 「在線會議」之後,我們收到通知國際珠寶聯合會(CIBJO)將會成立翡翠專責委員會(special working team),委員會會由CIBJO主席Gaetano Cavalieri博士親自主持, GAHK的代表被邀参與及擔任專責委員會的成員。   


於香港貿發局(HKTDC)的香港國際珠寶展期間,2021年7月27日下午,GAHK將舉辦「翡翠標準國際化:關鍵持份者和相關監管機構之間的全球化協調工作」的國際專家研討會 (Internationalisation of Fei Cui Standard: Globalised Harmonisation Work Across Key Stakeholders and Associated Regulatory Communities) ,香港檢測和認證局(HKCTC)和國際珠寶聯合會(CIBJO)為合辦機構。


周大福珠寶集團、國家珠寶玉石質量監督檢驗中心(NGTC)、中國地質大學(武漢)珠寶學院 (GIC)、英國寶石學協會(Gem-A)、香港玉器商會、香港珠寶玉石廠商會、香港珠石玉器金銀首飾業商會、香港玉器批發零售商協會、香港九龍玉器工商聯會、九龍珠石玉器金銀首飾業商會、澳門金業同業公會為是次國際專家研討會的支持單位。  


我們不勝榮幸,CIBJO主席Gaetano Cavalieri博士,國家珠寶玉石質量監督檢驗中心(NGTC)標準化部主任楊立信博士,周大福珠寶集團有限公司董事總經理(企業及港澳與海外事務)和翡翠標準測試方法項目業界顧問黃紹基先生,翡翠標準測試方法項目專家顧問楊明星教授會擔任今次的國際專家研討會的主題發言嘉賓。研討會活動中,並會有多位國際著名專家會參與專家討論環節,包括亞洲寶⽯研究院(AIGS)創始人何啓鵬先生,CIBJO寶石學委員會主席Hanco Zwaan博士,中國地質大學(武漢)珠寶學院(GIC)特聘教授和翡翠標準測試方法項目專家顧問盧靭教授,CIBJO珊瑚委員會副主席Rui Galopim de Carvalho先生,翡翠標準測試方法項目專家顧問Pornsawat Wathanakul博士,和泰國珠寶學院(GIT)主任Sumed Prasongpongchai先生,分享他們的視點和精闢意見。


閣下若親身來臨現場参與「翡翠標準國際化:關鍵持份者和相關監管機構之間的全球化協調工作」國際專家研討會,請做預先登記和把回條擲回本會,當日敬請準時到達會埸。


閣下若未能親身到來,亦可經由CTF zoom團隊協助GAHK安排的zoom平臺和GAHK Facebook Live參加這業界盛事,詳細登入zoom 和Facebook Live的資料會隨後發去閣下(預先登記人仕)的電郵地址或WhatsApp。  




在7月27日的國際專家研討會的開幕儀式上,本會主席范肇錦先生會会代表GAHK和泰國珠寶學院(GIT)主任Sumed Prasongpongchai先生簽署兩會合作備忘錄(MOU),之後范主席會恭請來臨的貴賓及網上的海外和內地的專家講者一起拍大合照,為我們GAHK翡翠國際化邁進新里程留下印記。  


我們期待和閣下及珠寶玉器同業一起推動翡翠標準國際化,合力達成這個香港翡翠和珠寶業界的光榮使命!


邵為忠博士(Dr Norman Siu),李鎰財先生(Johnson Li) ,徐建華先生(Tommy Tsui)

GAHK認證及標籤計劃理事

2021年7月15日


Organiser主辦機構:  Hong Kong Trade Development Council(HKTDC)香港貿發局
Co-organisers合辦機構:
The Gemmological Association of Hong Kong(GAHK)香港寶石學協會
Hong Kong Council for Testing and Certification (HKCTC)香港檢測和認證局
The World Jewellery Confederation(CIBJO)國際珠寶業聯盟 
Supporting organisations支持機構:
Chow Tai Fook Jewellery Group周大福珠寶集團 
The Gemmological Association of Great Britain  英國寶石學協會 (Gem-A)
Gemmological Institute, China University of Geosciences, Wuhan, China中國地質大學(武漢)珠寶學院 
Hong Kong Jade Association香港玉器商會
Hong Kong Jade Wholesalers and Retailers Association香港玉器批發零售商協會
Hong Kong Jewellers' & Goldsmiths' Association香港珠石玉器金銀首飾業商會
Hong Kong Jewellery & Jade Manufacturers Association香港珠寶玉石廠商會
Hong Kong and Kowloon Jade Merchants & Workers Union Association 香港九龍玉器工商聯會
Kowloon Pearls, Precious Stone, Jade, Gold and Silver Ornament Merchants Association九龍珠石玉器金銀首飾業商會
Macau Goldsmith's Guild澳門金業同業公會 
National Gemstone Testing Center, China (NGTC)國家珠寶玉石質量監督檢驗中心

下載日程表和回覆表格